Paulette Verdoot - grafmonument Brussel

Moderator: yuti

Paulette Verdoot - grafmonument Brussel

Berichtdoor Philip Arrhidaeus » Zo Jan 04, 2015 11:40 pm

Paulette Verdoot (1880-1916) was een Brusselse danseres die stierf door het innemen van vergif. Volgens Jean-Marc Binot in 'Les Héroïnes de la Grande Guerre' zou ze dit gedaan hebben om een gevangenisstraf te vermijden, want ze had eerder een fles stukgeslagen op het hoofd van een Duitse officier omdat die haar land beledigd had.
https://books.google.be/books?id=C0G3Av ... ot&f=false

Ze liet een brief na met de woorden: "Onder Duitse overheersing kan ik in Brussel niet leven. Ik sterf liever."
Auckland Star, Volume XLVII, Issue 240, 7 October 1916, Page 14
http://paperspast.natlib.govt.nz/cgi-bi ... 61007.2.59

Schilderij van Paulette Verdoot en foto's van haar:
http://www.aicim.be/main/fr/fiche.php?f ... A&id=40359
http://carmen.lamonnaie.be/pls/carmen/c ... 815&sid=-1

Paulette Verdoot kreeg een opmerkelijk grafmonument, met heel wat op het oude egypte geïnspireerde kenmerken; o.a. een opvallende sfinx.
http://livresque-sentinelle.over-blog.c ... 58324.html
http://www.brussels.be/dwnld/22143057/2 ... %20WEB.pdf

Eugène Warmenbol schrijft in 'Le lotus et l'oignon', p.572 dat Paulette Verdoot zelf weinig te maken had met het oude Egypte, noch persoonlijk noch tijdens haar carrière.
Was dit het initiatief van een bewonderaar?
In 'Le lotus et l'oignon' staan op p.573 (Fig. 24/12) twee mooie foto's van het grafmonument. De onderste foto had ik er niet voor herkend, maar Eugène Warmenbol was zo vriendelijk me erop te duiden dat dit egyptomane reliëf geïnspireerd is op scènes uit de mastaba van Neferirtenef in het Jubelparkmuseum te Brussel,namelijk de offerdragers op het zuidelijk gedeelte van de westelijke wand: viewtopic.php?f=6&t=3352
En dat klopt, behalve de meest rechtse figuur op de foto van Eugène Warmenbol van dat reliëf op het graf van Pauline Verdoot, zijn sommige individuele figuren exact overgenomen.

Eugène Warmenbol heeft het onderzoek over Paulette Verdoot hernomen in het kader van een studie gevoerd door Marcel Celis (een van de stichters van Epitaaf). Zijn vertrekpunt is van een medaille met de afbeelding van Paulette gebeeldhouwd door Eugène de Bremaecker.
http://www.numisbel.be/Medailles_historiques_C.pdf

Indien iemand oudere foto's van haar graf heeft of meer informatie over Paulette Verdoot, wil zo vriendelijk zijn contact op te nemen met Prof. Eugène Warmenbol (of met mij).
https://www.ulb.ac.be/rech/inventaire/c ... H3175.html
Gebruikers-avatar
Philip Arrhidaeus
Site Admin
 
Berichten: 6379
Geregistreerd: Do Mrt 23, 2006 3:16 pm
Woonplaats: Vlaanderen

Re: Paulette Verdoot - grafmonument Brussel

Berichtdoor Philip Arrhidaeus » Wo Jan 07, 2015 6:24 pm

Wie kan dit ontcijferen?

Deze tekst in Egyptische hiërogliefen bevindt zich op het graf van Paulette Verdoot.

Gezien de zorg die besteed werd aan de rest van de graftombe, o.a. de sfinx, de reliëfs en de tempelpyloon, staat dit er niet zomaar.

Is het oud-Egyptisch of eerder een Franse, Duitse of Nederlandse tekst? Zou het een boodschap kunnen zijn over de dood van Paulette Verdoot? Mischien wordt de reden vermeldt waarom voor de graftombe oud-Egyptische kenmerken gekozen werden? Mogelijk wordt de opdrachtgever genoemd?

Mysterie ! En romantiek ?

Wie kan de code kraken?

Met dank aan Prof. Eugène Warmenbol voor deze gegevens.

Afbeelding

Afbeelding
Gebruikers-avatar
Philip Arrhidaeus
Site Admin
 
Berichten: 6379
Geregistreerd: Do Mrt 23, 2006 3:16 pm
Woonplaats: Vlaanderen

Re: Paulette Verdoot - grafmonument Brussel

Berichtdoor keramiek » Do Jan 08, 2015 4:04 pm

"Suicide de M le Paulette Verdoot
Une douloureuse nouvelle nous arrive.
Mlle Paulette Verdoot, la danseuse-étoile da
théâtre royal de la Monnaie, s'est empoisonnée,
mercredi soir, en sa coquette habitation de la rua
de la Sablonnière.
Une servante ayant entendu des plaintes sortir
de la chambre à coucher de sa maîtresse y a pénétré
et a trouvé Mlle Verdoot expirante. On a couru
aussitôt chercher un médecin, mais le praticien est
arrivé trop tard et n'a pu que constater la mort
par l'ingestion volontaire d'une substance toxique.
M. Lefévre, officier de police du commissariat
de la 4e division, rue de Ligne, a procédé à l'enquête
d'usage. Mlle Verdoot avait laissé en évidence
des lettres adressées à des membres de sa fa*
mille et à des amis.
Née à Laeken, attachée de bonne heure au théâtre
de la Monnaie, elle fut une des plus gracieuses
interprètes de l'art chorégraphique, une des femmes
les plus aimées, les plus adulées aussi. Le
coeur, chez elle, était d'ailleurs à la hauteur du
talent, et l'on sait avec quel dévouement, depuis
la guerre. elle prêtait son concours aux fêtes de
solidarité.
Elle disparaît à 34 ans. Bruxelles gardera sou
souveuir."

Mijn bron: Le quotidien, 3de jaargang, nr. 179, vrijdag 7 juli 1916, 4 blz.. Zie pag 2.
http://warpress.cegesoma.be/nl/node/583 ... 5PRhuwLL6K
Gebruikers-avatar
keramiek
 
Berichten: 110
Geregistreerd: Vr Jan 26, 2007 2:48 pm
Woonplaats: in het Gentse

Re: Paulette Verdoot - grafmonument Brussel

Berichtdoor gaspard » Do Jan 08, 2015 7:56 pm

Keramiek,
Dat heb je knap gedaan :roll:
Gebruikers-avatar
gaspard
 
Berichten: 1022
Geregistreerd: Vr Aug 24, 2007 4:26 am

Re: Paulette Verdoot - grafmonument Brussel

Berichtdoor keramiek » Vr Jan 09, 2015 12:56 pm

Je bent te snel, Gaspard. :P

"MAISON" DE VERRE. — La soirée de gala organisée
au profit de la Cantine du soldat belge a été très fructueuse.
C'est, en effet, devant une salle archi-comble que
la jolie et sémillante danseuse de la Monnaie, Mlle Paulette
Verdoot, qui prétait à la fête son graciera concours^
évolua de ïa manière la plus gracieuse dans trois danses
qu'elle nous interpréta de magistrale façon.
Inutile de dire que ia grande artiste qu'est Mlle Ver-.*
doot fut chaleureusement applaudie et fleurie abondamment.
La distribution de fleurs dura plus de 10 minutes et
il fallut quérir un nombre respectable de fiacres pour
transporter au domicile de l'aimable danseuse la mois-4
son de fleurs qu'elle fit au cours de cette mémorable soirée.
Remercions ici Mlle Paulette Verdoot pour son généreux
concours à l'oeuvre de la Cantine. On sait .d'ailleurs
que Mlle Verdoot est une philanthrope et qu'elle met une
coquetterie mutine à semer partout le bien et le bonheur.
A l'occasion de cette grande fête, la Maison de Verre
nous offrait la revue Quelle Nouvelle donc? totalement ra« .
jeunie et augmentée d'un acte entièrement nouveau.
Les artistes de la maison, Mlles Liane d'Orly, Montalois,
Georgette Mery, la petite Tony, Georgy, Cerny. MM,
Strack, Orban, Haxzé, Dumanoir, et le corps de ballet se
dépensèrent sans compter."

Mijn bron: Le quotidien, 1ste jaargang, nr. 150 (?), 7 juni 1915, 4 blz.. Zie pag. 3.
http://warpress.cegesoma.be/nl/node/880 ... 5poTMJ9vaM
Gebruikers-avatar
keramiek
 
Berichten: 110
Geregistreerd: Vr Jan 26, 2007 2:48 pm
Woonplaats: in het Gentse

Paulette Verdoot - grafmonument Brussel

Berichtdoor keramiek » Vr Jan 09, 2015 3:35 pm

"Bruxelles.
Le Théatre Royal de la Monnaie, en même temps qu'il donnait la première représentation de Cachaprès, le drame lyrique inédit de M. Casadesus, nous offrait un ballet de Mozart, Les Petits Riens, joué à Paris en 1778, et que le maître de Salzbourg composa pour un scénario de Noverre, le célèbre maître de ballet de l'Opéra.
De ce scénario, il ne restait d'autres traces que les indications très sommaires contenues dans le compte rendu publié en 1778 par le Journal de Paris.
M. Ambrosiny, l'ingénieux maître de ballet de la Monnaie, s'est basé sur ces données très vagues pour nous présenter un scénario charmant, dans lequel il a su introduire, avec un art très raffiné, un véritable talent de reconstitution, toute l'élégance, tout l'esprit de galanterie aimablement grivois du XVIIIme siècle. Les costumes, d'un goût exquis, ont contribué à mettre en valeur la grâce de nos ballerines, Mmes Cerny, Ghione, Verbist, Verdoot et Legrand.
La musique de Mozart est délicieuse. On en eût apprécié davantage le charme et l'esprit si, à la première représentation, l'une et l'autre de ces qualités n'avaient souffert d'une exécution orchestrale bien lourde, bien appuyée.
J. Br."

J. Br. dient gelezen te worden als J. Brunet.

Mijn bron: Le guide musical. Vol. LX, nr. 6, 08.02.1914, blz. 115.
https://ia601900.us.archive.org/31/item ... 60brus.pdf
Gebruikers-avatar
keramiek
 
Berichten: 110
Geregistreerd: Vr Jan 26, 2007 2:48 pm
Woonplaats: in het Gentse

Re: Paulette Verdoot - grafmonument Brussel

Berichtdoor keramiek » Vr Jan 09, 2015 3:39 pm

Gebruikers-avatar
keramiek
 
Berichten: 110
Geregistreerd: Vr Jan 26, 2007 2:48 pm
Woonplaats: in het Gentse

Re: Paulette Verdoot - grafmonument Brussel

Berichtdoor Rozette » Zo Jan 11, 2015 2:30 pm

Philip schreef :

Deze tekst in Egyptische hiërogliefen bevindt zich op het graf van Paulette Verdoot.

Gezien de zorg die besteed werd aan de rest van de graftombe, o.a. de sfinx, de reliëfs en de tempelpyloon, staat dit er niet zomaar.

Is het oud-Egyptisch of eerder een Franse, Duitse of Nederlandse tekst? Zou het een boodschap kunnen zijn over de dood van Paulette Verdoot? Mischien wordt de reden vermeldt waarom voor de graftombe oud-Egyptische kenmerken gekozen werden? Mogelijk wordt de opdrachtgever genoemd?

Mysterie ! En romantiek ?


IK gok maar, kan men Paulette Verdoot linken aan Baron Empain of aan Jean Capart ?
Gebruikers-avatar
Rozette
 
Berichten: 1136
Geregistreerd: Za Mrt 25, 2006 6:57 pm

Re: Paulette Verdoot - grafmonument Brussel

Berichtdoor Philip Arrhidaeus » Wo Jan 14, 2015 8:48 pm

Bedankt Keramiek voor de linken.
"... elle fut une des plus gracieuses interprètes de l'art chorégraphique, une des femmes les plus aimées, les plus adulées aussi... "

Rozette schreef: "Ik gok maar, kan men Paulette Verdoot linken aan Baron Empain of aan Jean Capart ?"
Geen van beiden hun levenswandel heb ik dusdanig bestudeerd dat ik hierover een mening kan hebben. Maar indien ik een gok moet wagen tussen die twee zou ik meer kans zou geven voor Empain.
Edouard Empain: http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89douard_Empain

Ondertussen ben ik nog eens bezig geweest met die tekens. Ik ben er van overtuigd dat het iets wil zeggen, maar wat? 't Is een serieuze puzzel.
Gebruikers-avatar
Philip Arrhidaeus
Site Admin
 
Berichten: 6379
Geregistreerd: Do Mrt 23, 2006 3:16 pm
Woonplaats: Vlaanderen


Terug naar Egyptomanie

Wie is er online?

Gebruikers in dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 1 gast